KARLINSKI WIESLAW (1950)
(Lenkija)
skamba varpai
net senos grindys
kvepia šventiškai
x x x
vėl atrasdami
laukinių kriaušių skonį
vaikštom su anūku
x x x
agavos žiedas
sodininko užrašinėje
paskutinis įrašas
x x x
paskutinė aušra
priešais ligoninės langą
jazminas žydi
x x x
saulėgrąžų pjūtis
pirmas anūkės susitikimas
su pelių šeimyna
x x x
mano sode
kol kas benamiai
pirmieji varnėnai
x x x
alyvos žydi
beveik neregima
jos šilko suknelė
x x x
laikas imti derlių
visos žvirblių baidyklės
priešo uniformomis
x x x
karštas smėlis
iš saujos į saują
vasara baigias
Lietaus garsas. Vilnius, VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, 2026
mano sode
kol kas benamiai
pirmieji varnėnai
Literatūra ir menas. 2023 11 17
Iš lenkų kalbos vertė Arūnas Šilanskas.