TACHIBANA HOKUSHI 立花北枝 (1665-1718)
Buvo amatininkas iš Kanazavos miesto netoli Tokijo. Poezijos mokėsi pas poetą Basho.
x x x
Kokia ramybė!
Tik už pusės žingsnelio
Užgeso jonvabalis
x x x
Pakariu pušy
Mėnulį, pasigėriu ir…
Nukabinu
Drugelis sniege. Haiku. Kaunas, Gaivata, 1999
Iš japonų kalbos vertė V. Dumčius.
Sudegė viskas…
Tik vyšnia, ačiū dievui,
Vėl puošias žiedais
Paparčio šventi ženklai. Japonų trieiliai. Klaipėdos universiteto leidykla, 2007
Iš japonų kalbos vertė V. Dumčius.