MATSUNAGA TEITOKU 松永貞徳 (1577-1653)
Gimė Kijote. Įkūrė Teimon poetinę mokyklą ir skleidė haiku po visą šalį. Teimon mokykla suvaidino svarbų vaidmenį sureguliuojant haiku taisykles, didinant žanro svarbą ir statusą. Tarnavo pas Japonijos valdovą Toyotomi Hideyoshi sekretoriumi. Buvo pripažintas savo laikotarpio enciklopedistas, tyrinėjo klasikinę japonų literatūrą, rašė veikalus apie haiku kompoziciją ir daug prisidėjo, kad šis žanras būtų pripažintas visuomenėje.
x x x
しをるるは何か杏子の花の色
Shioruru-wa nani-ka anzu-no hana-no iro
Nuliūdau –
Nuvyto kažkodėl abrikosų
Puikūs žiedai
Iš japonų kalbos vertė V. Dumčius
Paparčio šventi ženklai. Klaipėda, Klaipėdos universiteto leidykla, 2007