haikus.lt

HAIKU POEZIJA

KITŲ KALBŲ HAIKU

KACIAN JIM

KACIAN JIM

(JAV)

 

saulės sušildyta jūra –
nė pats nežinau
kur išvykstu

x x x 

aptariam kaltę –
vis sunkesnis ir sunkesnis
krinta sniegas

x x x 

šeimos albumas –
juodai balta 
mano jaunystė

x x x 

pavasario vėjas –
gatvės vaikas sūpuoja
savo ramentus

x x x 

ant kelio viena
suvažinėta voverė už jos kita
pavasario karštis

x x x 

rudens vėjelis –
kviečių šešėliai
kviečių vilnyse

x x x 

užariant
žieminius kviečius
mano gimtadienis

x x x 

nuobrėžos kur buvo
trauktos medžių išvartos
šalčiausiais mėnuo

x x x 

melionas skyla
prieš peilį –
vasaros kaitra

x x x 

mobilaus telefono skambėjimas žibuoklės

 

Lietaus garsas. VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, Vilnius, 2026

KITŲ KALBŲ HAIKU

JASTERMSKY PETER

JASTERMSKY PETER

(JAV)

 

dėvėtas laikrodis
laiko niekad nebuvo
tiek mažai

x x x

lėtas senėjimas
colis po colio
iki uolos krašto

x x x 

saulėlydin mašina
mokausi pamilti
nepažymėtus greitkelius

x x x 

dirbtinis sniegas
tas baltumas
mūsų prielaidų

x x x 

pirmieji pumpurai
prastūmėme
dar viena žiemą

x x x

pirmoji mergina
vėžys, kurį ji turėtų
išmelst pasitraukti

x x x 

beprotystės
skeveldros griauna
giminės medį

x x x

 kikilis
pro tvoros plyšį
tobulai suderintas laikas

x x x 

vaikas auto kėdutėj
sveikina kiekvieną medį
tuo pačiu vardu

 

Lietaus garsas. VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, Vilnius, 2026

KITŲ KALBŲ HAIKU

ai li

ai li

(JUNGTINĖ KARALYSTĖ)

 

vis šluoju
ir šluoju
šio kiemo tuštumą

x x x 

rožės mano vazoje nepasens

x x x

žiemos lietus
aš čia daugiau
nebegyvenu

x x x 

moliusko kiautas
nieko nėra namie

x x x 

sėdžiu prie laikrodžio
staiga
žiema

x x x 

vienas lapas
mano ruduo
prasideda

x x x

lietus
lašėjimas tampa
dar vienu aidu

x x x 

apie vienuolius
tylą paverčiančius
šventa

x x x 

aušra
šventykla
skamba

x x x 

šokiai
tamsoje
su kvepalais

 

Lietaus garsas. VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, Vilnius, 2026

HAIKU POEZIJA – TAI TRUMPA JAPONŲ KILMĖS POEZIJOS FORMA, KURIĄ SUDARO TIK TRYS EILUTĖS SU GRIEŽTA SKIEMENŲ STRUKTŪRA: 5-7-5. HAIKU IŠSISKIRIA SAVO GLAUSTUMU IR GEBĖJIMU PERTEIKTI GILIĄ MINTĮ AR JAUSMĄ VOS KELIAIS ŽODŽIAIS. ŠI POEZIJOS FORMA DAŽNAI SUTELKTA Į GAMTOS VAIZDUS, METŲ LAIKŲ CIKLĄ IR SUBTILŲ ŽMOGAUS RYŠĮ SU APLINKA. HAIKU KŪRYBOJE SVARBUS MOMENTIŠKUMAS, TRUMPALAIKĖS PATIRTYS, KURIOS LEIDŽIA SKAITYTOJUI AKIMIRKAI SUSTOTI IR APMĄSTYTI.

SUŽINOTI DAUGIAU

 

HAIKU POEZIJA

HAIKU POEZIJA

LIETUVIŠKI HAIKU

TŪRAS VILIUS JOKŪBAS

 

jau išbarstyti
paskutiniai pelenai
žiema išėjo

x x x 

kodėl man Dieve
sustatei kreivus dantis
bijau šypsotis

x x x 

kas pasilieka,
išlydi išeinančius
sriubą prižiūri

x x x 

išdrožinėsiu
tėvo vardą ežere
kol neištirpo

x x x 

delniukas šąla
mažutė pirštinytė
laukia ant šakos

 

Lietaus garsas. Vilnius, VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, 2026

 

išlikę kurmiai
jau ieško kamuoliukų
golfo laukuose

x x x

per kalnus nešu
ilgesingą šypseną
į trobą tėvui

Vėjo varpeliai. Vilnius, SLINKTYS, 2023

iš meilės medžio
dūdelę išsidrošiu
atminti tėvui

x x x

ar tu matei kaip
žydi ajerai lyg koks
poetas klausiu

x x x

sutemos, sninga
sušalęs varpininkas
eina į mišias

 Vėjo ašmenys. VŠĮ „Tobia“, Vilnius, 2019

visi susirinks
vėl švies balta staltiesė
bus gera, ramu

 

Prakalba į šermukšnį. Haiku. Vilnius, SLINKTYS, 2024

valgė bijūnus
ievų negėrė turbūt
mins paukščių taką

x x x 

duona vis trupa
antims renku tylomis
žydi pelėsiai

x x x 

Suledėjusi
Arbata cigarečių
išeina ruduo

x x x 

į tavo dugną
drąsiai beldžia mažyčiai
dievo aitvarai

x x x 

sudilę bilda
aukso inkarai dumble
diena bedugnė

x x x 

ryto laumžirgiais
vakarų sraigtasparniais
nakties grambuoliais

x x x 

ant pono stalo
egzotiškos sėklidės
mirksintys žiogai

x x x 

susuk man sausi
garbanas oranžines
kad šerkšnas sprogtų

 

Literatūra ir menas. 2013 03 27

LIETUVIŠKI HAIKU

TELŠINSKIENĖ AUDRONĖ

 

Pralakę žirgas.
Ar nepamiršai many?
Tirpsta sniegas.

x x x

Gražu už lungą.
Tadu, kai verkia dungus,
Džiaugias dūšia.

x x x

Medžių viršūnėj
Sutupę pulkas varnų.
Raudona saula.

x x x

Kažkas suplazdėją.
Nepalik šindiai manys.
Skleidžias pumpuras

 x x x

Un lieptą mirkiau kojas.
Ale vandenią skaidrumas –
Net savą sielų pamačiau…

x x x

Širdis ledu tik apstraukę…
Iš tą ir supratau,
Kad atają žiema.

x x x

Niaukias padungę.
Pazvanik man šių minutį.
Pilkoji adina.

                                               

Haiku kriaunietiškai. Iš lašo į kibirkštį. V.: Diemedžio leidykla, 2015

 

LIETUVIŠKI HAIKU

VAKARĖ RAMUNĖ

 

dangus vakarop
saulė tilto tiesiojoj
greitam eskizui

x x x 

naktinis laužas
krūpčioja medžių šešėliai
nuo garsių žodžių

x x x 

ankstyvą rytą
drugys miega ant smilgos
moterų juokas

x x x 

liūtis po liūties
sunksta aguonų galvos –
vis arčiau žemės

x x x

vakaro spalvos
laikomės vienas kito
be žodžių

x x x 

pirmosios snaigės –
pokalbio tyloje
tuštumos baimė

x x x 

rugsėjo naktis –
plukdo prisiminimus
pilnaties šviesa

x x x

gimimo diena –
užmerktomis akimis
esu ten ir čia

x x x

nemigos laikas
tiek daug tavęs
niekada neturėjau

 

Lietaus garsas. Vilnius, VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, 2026

 

pavargstu laukti
tu niekada negrįžti
į mano sapną

x x x 

naktiniai žodžiai
ryto šviesoje
ieškau poteksčių

Šviesioji mėnulio pusė. Haiku, senryu. Vilnius, SLINKTYS, 2025

visur žalia
įsižiūriu –
pernykščiai lapai

x x x

rašau eilėraštį –
lauko viksva
plazdenanti vėjy

x x x

puokštė tėvui
stiklinė
šaltinio vandens

x x x

akių pokalbis
žvakių šviesoje
šešėlis ant tavo veido

x x x

neatpažįsti
savęs nei iš profilio
nei iš vidaus

x x x

spalvotas sapnas
įgauna pavidalą
sniegas auštant

Vėjo ašmenys. VŠĮ „Tobia“, Vilnius, 2019

rugpjūčio rytas
avietei tirpstant burnoje
baigiu eilėraštį

 

Prakalba į šermukšnį. Haiku. Vilnius, SLINKTYS, 2024

 

rugpjūčio naktis
sapne sutinku
save iš niekur

x x x

malda ant kranto
ir be manęs
upė teka

x x x

už lango vėjas
šiapus katinas
šildo kojas

x x x

pirmoji šalna
laikas atsisveikinti,
o nerandu žodžių

 

Vėjo varpeliai. Vilnius, SLINKTYS, 2023