haikus.lt

KYUKOKU OEMARU

KYUKOKU OEMARU                (1719-1805)

 

Krams! Krams! Krams! Arklys
Rupšnoja kietus šiaudus.
Vakaras. Sninga.

x x x

Melonai – pernai
Aš dar bariausi dėl jų –
Tau mano auka.

 

Iš anglų kalbos vertė Alfonsas Nyka-Niliūnas.
Poezija iš svetur. Vilnius, Baltos lankos, 2001