haikus.lt

HAIKU POEZIJA

KITŲ KALBŲ HAIKU

KACIAN JIM

KACIAN JIM

(JAV)

 

saulės sušildyta jūra –
nė pats nežinau
kur išvykstu

x x x 

aptariam kaltę –
vis sunkesnis ir sunkesnis
krinta sniegas

x x x 

šeimos albumas –
juodai balta 
mano jaunystė

x x x 

pavasario vėjas –
gatvės vaikas sūpuoja
savo ramentus

x x x 

ant kelio viena
suvažinėta voverė už jos kita
pavasario karštis

x x x 

rudens vėjelis –
kviečių šešėliai
kviečių vilnyse

x x x 

užariant
žieminius kviečius
mano gimtadienis

x x x 

nuobrėžos kur buvo
trauktos medžių išvartos
šalčiausiais mėnuo

x x x 

melionas skyla
prieš peilį –
vasaros kaitra

x x x 

mobilaus telefono skambėjimas žibuoklės

 

Lietaus garsas. VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, Vilnius, 2026

KITŲ KALBŲ HAIKU

JASTERMSKY PETER

JASTERMSKY PETER

(JAV)

 

dėvėtas laikrodis
laiko niekad nebuvo
tiek mažai

x x x

lėtas senėjimas
colis po colio
iki uolos krašto

x x x 

saulėlydin mašina
mokausi pamilti
nepažymėtus greitkelius

x x x 

dirbtinis sniegas
tas baltumas
mūsų prielaidų

x x x 

pirmieji pumpurai
prastūmėme
dar viena žiemą

x x x

pirmoji mergina
vėžys, kurį ji turėtų
išmelst pasitraukti

x x x 

beprotystės
skeveldros griauna
giminės medį

x x x

 kikilis
pro tvoros plyšį
tobulai suderintas laikas

x x x 

vaikas auto kėdutėj
sveikina kiekvieną medį
tuo pačiu vardu

 

Lietaus garsas. VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, Vilnius, 2026

KITŲ KALBŲ HAIKU

ai li

ai li

(JUNGTINĖ KARALYSTĖ)

 

vis šluoju
ir šluoju
šio kiemo tuštumą

x x x 

rožės mano vazoje nepasens

x x x

žiemos lietus
aš čia daugiau
nebegyvenu

x x x 

moliusko kiautas
nieko nėra namie

x x x 

sėdžiu prie laikrodžio
staiga
žiema

x x x 

vienas lapas
mano ruduo
prasideda

x x x

lietus
lašėjimas tampa
dar vienu aidu

x x x 

apie vienuolius
tylą paverčiančius
šventa

x x x 

aušra
šventykla
skamba

x x x 

šokiai
tamsoje
su kvepalais

 

Lietaus garsas. VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, Vilnius, 2026

HAIKU POEZIJA – TAI TRUMPA JAPONŲ KILMĖS POEZIJOS FORMA, KURIĄ SUDARO TIK TRYS EILUTĖS SU GRIEŽTA SKIEMENŲ STRUKTŪRA: 5-7-5. HAIKU IŠSISKIRIA SAVO GLAUSTUMU IR GEBĖJIMU PERTEIKTI GILIĄ MINTĮ AR JAUSMĄ VOS KELIAIS ŽODŽIAIS. ŠI POEZIJOS FORMA DAŽNAI SUTELKTA Į GAMTOS VAIZDUS, METŲ LAIKŲ CIKLĄ IR SUBTILŲ ŽMOGAUS RYŠĮ SU APLINKA. HAIKU KŪRYBOJE SVARBUS MOMENTIŠKUMAS, TRUMPALAIKĖS PATIRTYS, KURIOS LEIDŽIA SKAITYTOJUI AKIMIRKAI SUSTOTI IR APMĄSTYTI.

SUŽINOTI DAUGIAU

 

HAIKU POEZIJA

HAIKU POEZIJA

LIETUVIŠKI HAIKU

PETRILEVIČIENĖ RIMA

 

degančios akys
motorams riaumojant –
baikerių fiesta

x x x

saulės blyksnis
vakaro lange
motinos veidas

 

Lietaus garsas. Vilnius, VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, 2026

 

sakais ir sniegu
kambary kvepia eglė
Kalėdų rytas

Vėjo ašmenys. VŠĮ „Tobia“, Vilnius, 2019

LIETUVIŠKI HAIKU

PALONSKAITĖ DIANA

 

ilgiuosi jūros –
pražydo trūkažolės
Dzūkijos laukuose

x x x

gražiausia eilėrašty
virpantis medžio šešėlis
ant puslapio

x x x 

žolės pjovėjai
prisėda ant suoliuko –
skinu ramunes

x x x 

miestelio turguje
glėbiai nuvytusių pivonijų –
miestiečiai be nostalgijos

x x x

priglosčiau šunų
priganiau drugelių –
pietūs ne už dyką

x x x 

nulūžo hortenzijos
daugiažiedė galva –
sterblė pilna lietaus

x x x 

kaštonai bumsi į asfaltą
nespėjau atsivalgyti
alyvinių obuolių

x x x

krūpteliu nuo atvaizdo
kompiuterio ekrane…
tik palinkėjimai nesensta!

x x x

viduržiemis –
ant šlapio molio
štampuoju bites

x x x

jei sėdėsi ramiai
tai ir atskris paukštis
su haiku snape

 

Lietaus garsas. Vilnius, VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, 2026

 

Ačiū už tai

pamečiau akis
trūkažolių laukuose
toli nuo jūros

x x x

neuostyk vaikeli
alyvų prie tilto – prisisapnuos
pamiršti namai

x x x

apie ką jūs
man kalbate topoliai
vėjui pakilus?

x x x

kam rūpi
maža vėdrynų puokštelė
mano sudrėkusiam delne?

x x x

nerėk strazde
nelipsiu į tavo ąžuolą
tik prisiglausiu

x x x

išbraidžiojau pievas
ieškodama fazanų
mėnulio takais

x x x

bijūno žiede
tik tu ir aš prie seno namo
papasakok man

x x x

Seneliui

turiu išeit
pats žydėjimas vyšnių…
ačiū Dieve už tai

x x x

setyneri metai
vakarai tokie ilgi
norėčiau grįžti

x x x

išsiuntinėjau žinutes
viliuosi
jų telefonai išjungti

x x x

rusvas nakties drugys
priekaištauja:
visur tavęs ieškojau

x x x

Seni albumai

bambukas gelsta
ar gimtosios šalies ilgesys
jį kankina?

x x x

tuščios gondolos
sulytoj Venecijoj
grapos taurelė…

x x x

brangi Izabele
tavo kišenės pilnos kaštonų
o širdyje ruduo

x x x

seni albumai –
mergaitės tarp butelių…
džiaugsmai ir klaidos

x x x

šalna pirmoji
rožės šešėlyje glaudžias
sraigė benamė

x x x

nėra lėktuvų
yra tik liūdni paukščiai
dangaus šuliny

x x x

nuo mano akių
pasislėpę fazanai
vieversiu grįžo

x x x

pasnigo
visa naktinė pamaina
paliko fabriką

x x x

Kiemas

prie židinio
žiūrėdamas į ugnį ne
savo namuose

x x x

tos akimirkos
kartojasi kas dieną…
o šuo užaugo!

x x x

išploviau langus –
smagu lietaus lašeliams
stiklu riedėti

x x x

laisvadienis –
kava be cukraus, bet su pienu
trapus sausainis

x x x

liepos viršūnėj
varnėnų susirinkimas
dalijasi pavasarį

x x x

kvepia agurkas
pjaustytos salotos ant lentelės…
birželio popietė

x x x

pilnas kiemas varnėnų
renka sliekus po lietaus
graudu žiūrėti

x x x

lietaus debesie
čia pėsčiųjų takelis –
traukis į šoną

x x x

ketvirtą ryto
pažadina mirusieji:
moko gyventi

x x x

iki ryto
išdžiūvo visi skalbiniai…
tai bent naktis!

x x x

prašvito…
praskleidusi užuolaidą bandau
įžiūrėti leliją

x x x

ūžauja vėjas
židinyje, miestiečiai
prisimena vaikystę

x x x

balta chrizantema
ant nežinomo kapo
neįskaitomo vardo

x x x

Kryptis – N4

neatpažintas lietus
nesezoninis vėjas
diena ar naktis?

x x x

lapkričio pirmąją
pražydo chrizantema
toli nuo Lietuvos

x x x

taurė kaštonų –
lūpdažis ant kraštelio
mano mylimosios

x x x

apytuščiam traukiny
plieskia elektros lenputė –
tamsos neatsikąsi…

x x x

tuščioj ganykloj
čaižus fazano klyksmas
krūpteli arklys

x x x

smulkiom kruopelėm
kapsi lietus nuo veido
užtat nė vieno praeivio!

x x x

japonišką klevą
pasodinau prie durų –
lauksiu rudens

x x x

rūkas virš pievos –
šlubam seneliui kelias
namo per ilgas

x x x

lietaus kariauna
prie tvenkinio klykauja
ančių pulkelis

x x x

varnėnas skabo
šlapias erškėtrožes, raudonos
akys žybt žybt

x x x

pro užuolaidą
nesimato vakaro saulės…
ašarojančio vaiko…

x x x

tolumoj suolelis
apšviestas saulės, pamaniau
kad laivas su burėmis

x x x

aš į darbą
diedukas į bažnyčią
švilpauja strazdai

x x x

mano kryptis – N4
kai nepaguos net žydintis
jazminas

x x x

gražiai išpaišytos
avelės prie greitkelio…
kas joms tas autobusas!

x x x

karvės miestietės
ramiai rupšnoja žolę
priešais McDonaldą

x x x

be dešimt penkios –
traukinių stoty sumaištis
kraipo galvą varnėnas

x x x

St. Stephen‘s Green

 

turistai su fotikais
vietiniai užkandžiauja
o ką aš čia veikiu?

x x x

kava su malda…
važiuojam į sostinę –
aš ir mergaitė

x x x

ėjau į tave
keturiasdešimt metų
ne tuo keliu

x x x

Neskubinant dienos

ramu ant širdies
lyg apsnigtoj ganykloj
Kalėdų rytą

x x x

paštininkas liepia
pasirašyti: registruotam
laiške kalėdaičiai

x x x

pelargonija
Naujųjų metų naktį
pražydo baltai

x x x

baigėsi šventės –
belieka laukti pavasario
neskubinant dienos

x x x

airiškos tujos –
Čiurlionio pušys be smuikų
lietaus orkestre

x x x

lapkričio vidurys
baltai pražydusi vyšnia
kvepia puvėsiais

Lakštingalų Airijoj nėr. Vilnius, Naujoji Romuva, 2014

ramu ant širdies
lyg apsnigtoj ganykloj
Kalėdų rytą

 

Prakalba į šermukšnį. Haiku. Vilnius, SLINKTYS, 2024

LIETUVIŠKI HAIKU

NORVAIŠIENĖ JŪRATĖ

 

 

 

senamiesčio aikštė
tik paklausyk
kaip tirpsta sniegas

x x x

aplimpa žiedais
sena obelis
nebesinori skųstis

x x x

viskas taip paprasta
pūsteli anūkė
pienės pūkelį

x x x

ąžuolo pavėsis
kojų pirštais badau
nuskinti dobilą

x x x

pirmagimė
tėvas dovanų gauna
avilį bičių

x x x

gyvenimas po liepa
proanūkė mokosi atskirti
bitę nuo musės

x x x

aguonos žiedas
kiekviena diena gali
būti paskutinė

x x x

kelias namo
lietaus vanduo
virsta jūra

x x x

mokyklinė meilė
tirpsta už apykaklės
vasario sniegas

x x x 

kelio atgal nėra
nuo stogo krašto
leidžiasi varvekliai

Lietaus garsas. Vilnius,VšĮ ŠOKIO VIRUSAS, 2026

Joninių rytas
grįžta iš pievų tuščiom
sraigių rinkėjas

x x x 

atostogos kaime
laisto berniukas
vandens leliją

Šviesioji mėnulio pusė. Haiku, senryu. Vilnius, SLINKTYS, 2025

grįžta paukščiai
vis drąsesnės
mūsų svajonės

x x x

sezono uždarymas
pliažas vėl virsta
jūros pakrante

x x x

nužydėjusios pienės
kažin kokia tikroji
mamos plaukų spalva

x x x

švarus lapas
piešia vėjas smėlyje
pajūrio žolę

x x x

perseidų lietus
kopose iš visų pusių
mobiliųjų žiburėliai

x x x

rugpjūčio vakaras
renkuosi būti
savimi

x x x

akmuo su skylute
širdis atvira
jūros vėjui

x x x

kas mes dabar
įsimaišo tarp lapų
saldainio popierėlis

Vėjo varpeliai. Vilnius, SLINKTYS, 2023

sūnaus gimtadienis
ar negalėtų vyšnios
žydėti lėčiau

 Vėjo varpeliai. Literatūra ir menas. 2023, vasario 24 d., Nr. 4

pirmoji meilė
pro atvirą langą
lėktuvėlis

x x x

miesto aikštėje
balandžiai ir muilo burbulai
ir aš tik trumpam

x x x

moterų pliažas
paklydęs vyras ieško
laivų horizonte

x x x

rytmečio rasa
basomis per žolę
įkandin sraigės

x x x

bažnyčios bokštas
tiek palieka
fotografui rūkas

x x x

žodžių stygius
maišom ir maišom
ištirpusį cukrų

x x x

tik girdžiu
kažkur tarp žemės ir mėnulio
skrenda paukščiai

x x x

slapta nuo vaikų
paragauju ir aš
varveklio

x x x

šąlančioj baloj
vis mažiau vietos
pilnačiai

Vėjo ašmenys. VŠĮ „Tobia“, Vilnius, 2019

pirmas varnėnas
nei iš šio nei iš to
apsipilu ašarom

 

Prakalba į šermukšnį. Haiku. Vilnius, SLINKTYS, 2024